part with 是中考高考高频短语动词,核心意思是舍弃、放弃、忍痛割舍,后面必须接名词或者代词作宾语,重点区分它和 part from,很多同学做题混淆这一组,part with 侧重舍不得丢掉物品、金钱,part from 侧重和人分离告别,part with 是及物短语,宾语可以放在中间吗,这里记住,代词宾语只能放在 part 和 with 中间,名词宾语两种位置都可以,这个短语常出现在完形填空、单选、写作,理解语义之后,搭配例句和辨析,就能掌握 part with 全部考点。
一 基础信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 短语 | part with |
| 音标 | /pɑːt wɪð/ |
| 核心释义 | 舍弃;放弃;忍痛交出(物品、金钱) |
| 词性 | 短语动词(及物,后面必须加宾语) |
| 感情色彩 | 带有不情愿、舍不得的意味 |
二 核心用法讲解
1 基本结构 part with + 宾语
宾语一般是物品、钱财、收藏这类东西,强调内心不舍得,不是随便丢掉
例句 She hated to part with her old books 她舍不得丢掉旧书
例句 He won't part with that money 他不愿意花掉那笔钱
2 代词宾语位置规则
代词 it them,必须插在中间 part it with ❌ 错误
✅ part with it (part with 这类短语,代词放后面,这点和 pick up 不一样,重点记!)
补充:part with 属于介词型短语动词,不是副词型,所以代词宾语不能拆分,统一放在 with 后面,这个是最大易错点!
3 句式拓展
可以搭配否定、不定式、动名词
It is hard to part with ... 很难舍弃……
She regretted parting with the painting 她后悔卖掉那幅画
三 重点辨析 part with vs part from
| 短语 | 宾语对象 | 含义 |
|---|---|---|
| part with | 物品 金钱 藏品 | 忍痛舍弃、放弃 |
| part from | 人 | 与某人分手、离别 |
例句 I had to part from my best friend 我不得不和最好的朋友离别
✅ 这个句子不能换成 part with,因为宾语是人
四 常用固定场景
1 变卖藏品、心爱物品
2 花钱、忍痛付出钱财
3 割舍习惯、旧物
五 写作替换
part with 可以替换 give up,但是 part with 更突出舍不得,作文加分短语
高分句子:It was difficult for him to part with the family house 他很难割舍这套老宅
六 常见错误
1 ❌ part with sb 想表达和某人离别(错误,人要用 part from)
2 ❌ part it with(错误,介词短语不能拆分代词,正确 part with it)
3 ❌ 理解成简单分开,忽略 “舍不得” 这个核心感情含义
【常见问题】
问题 1 part with 后面可以接人吗
回答 1 part with 后面一般不接人,part with 宾语是物品金钱,表示忍痛舍弃,如果是和人离别,要用 part from,这是 part with 最容易考的辨析点。
问题 2 part with 里面代词 it 可以放中间吗
回答 1 part with 属于介词类短语动词,代词 it 不能拆分放到中间,正确写法是 part with it,不要和 pick it up 这类副词短语动词搞混。
问题 3 part with 和 give up 有什么区别
回答 1 give up 泛指放弃,没有情绪倾向,part with 强调内心舍不得、忍痛割舍,part with 更适合旧物、藏品、钱财这类场景,写作使用 part with 会更地道。
问题 4 part with 可以用进行时吗
回答 1 part with 可以变成 parting with,比如 She is parting with her collection,这个是动名词形式,语法正确,考试写作可以使用。
【免责申明】加粗:本文为英语短语用法学习参考,属于通用英语语法规则,不同教材释义表述略有差异,正式考试请以考纲和任课老师要求为准,仅用于英语学习练习。


